(scroll down to English versión)
Como complemento a la publicación final del proyecto de I+D+i DINA-MAR (Gestión de la recarga de acuíferos en el marco del desarrollo sostenible), tenemos el placer de anunciar esta nueva publicación, complementaria de la anterior, que recoge aspectos pendientes y aportaciones de colaboradores y amigos.
Con este título se ha pretendido fortalecer una de las principales conclusiones del proyecto, el almacenamiento en los acuíferos resulta esencial para el desarrollo sostenible y un elemento garante de la gestión hídrica del futuro. Para ello se han extractado las conclusiones de las distintas jornadas realizadas a lo largo del desarrollo del proyecto.
La publicación ha sido realizada en inglés y español, con objeto de cubrir parte de la laguna en el estado del arte que ha dejado la publicación previa, escrita en español casi en su totalidad.
Es digno de mención la colaboración desinteresada de amigos del foro del grupo de Gestión de la recarga de la IAH, quienes han revisado el texto escrito por los autores. En este sentido cabe citar a Mario Lluria por su revisión de la versión española y a Inka Sobouale, Stephanie Diaz, Jordan Clark y Stephanie Moore por su revisión de la versión inglesa. A todos ellos manifestamos nuestro agradecimiento.
El libro consta de 60 páginas en cada idioma, recopilando a modo de anejos los dípticos divulgativos generados a lo largo del proyecto. El formato Ebook se encuentra en internet mientras que la publicación en papel ha tenido una edición restringida.
Descarga de la publicación (pdf. 10 Mb)
Cualquier sugerencia será bienvenida
How to be in (re)charge of our future?
New DINA-MAR Ebook “Rechargeable sustainability. The key is the storage”.
As a complement for the final publication of the R&D Project DINA-MAR (Managed Aquifer Recharge within the framework of sustainable development), we have the pleasure to release this new publication, which complements the previous one, enhances some unfinished aspects, providing also inputs from collaborators and friends.
The title tries strengthening one of the most remarkable conclusions of the Project: Aquifer storage is crucial for sustainable development and a key element for future water management. The books summarises the minutes of the different workshops carried out along the project´s development.
The book has been published in English and Spanish, with the aim of covering a part of the gap in the State-of-the-art that the previous publication left, as most of it was written in Spanish language.
It is worth mentioning the help provided by some participants in the IAH-MAR Group Forum, who have reviewed the text written by the authors. Special mention deserves Mario Lluria for the Spanish version, and Inka Sobouale, Stephanie Diaz, Jordan Clark and Stephanie Moore for the English version as well as providing technical aspects to be included on the text. We´d like to thank them sincerely their support.
The book has 60 pages in each lenguaje. The main leaflets released during the Project´s development has also been included as an annex. The Ebook is already available on the Internet.
Download Rechargeable sustainability Ebook (pdf. 10 Mb)
All your suggestion will be welcome.
ISBN 13: 978-84-615-8704-9
Dep. legal: M-21039-2012
